《孟传璿·沁园春》原文赏析

老将

举目山河，一生筋力，老尽边关。看兜鍪夕解，塞霜侵鬓;翎根乍脱，刀箭余瘢。善饭廉颇，雄心充国，恍到千旗万马间。时昂首，见天边新月，尚想弓弯。堂堂岁月奔湍。历百战功名夸据鞍。忆挥戈拔矟，烽消瀚海，腾龙哮虎，雷震天山。毳幕秋风，严城画角，落日萧萧金铁寒。摩长剑，问当年乳臭，几辈登坛?

曹操《龟虽寿》云：“老骥伏枥，志在千里。烈士暮年，壮心不已。”一个身经百战、屡建功勋的老将军，在退身之后，宝刀不老，雄心犹在，仍然满怀报效祖国的豪情，这是何等崇高的精神!这首词所反映的，正是这种精神。

上片交代老将军的退伍，表现其退伍后的报国之情。前三句说，他在边关征战一生，现在年迈了，望着身后自己保卫着的祖国的大好山河，不禁感到非常骄傲。接下来四句，写多年的军旅生活在他身上打下的烙印。兜鍪，战士戴的头盔。翎根，即花翎，清代冠饰，由皇帝赏给有功之臣，并用以区别官员的品级。“塞霜侵鬓”，说明其从戎时间长;“刀箭余瘢”，说明其负伤次数多。这几句，形象地刻划出一个两鬓苍苍、伤痕累累、身经百战的老将军形象。然而，人虽离开了军营，离开了战场，他的心却依然留在那个付出了热血和青春的地方，他的报国豪情并未因此而少衰，因此，逗出“善饭廉颇”三句。《史记·廉颇传》：“廉颇居梁，久之，魏不能信用。赵以数困于秦兵，赵王思复得廉颇，廉颇亦思复用于赵。赵王使使者视廉颇尚可用否，廉颇之仇郭开多与使者金，令毁之。赵使者既见廉颇.廉颇为之一饭斗米，肉十斤，被甲上马，以示尚可用。赵使还报王曰：‘廉将军虽老，尚善饭，然与臣坐顷之，三遗矢矣。’赵王以为老.遂不召。”又《汉书·赵充国传》：羌人犯境，“时充国年七十余.上老之，使御史大夫丙吉问谁可将者。充国对曰：‘亡逾乎老臣矣。’上遣问焉，曰：‘将军度羌虏何如?当用几人?’充国曰：‘百闻不如一见。兵难遥度，臣愿驰至金城，图上方略。然羌戎小夷，逆天背畔，灭亡不久，愿陛下以属老臣，勿以为忧。’上笑曰：‘诺。’”此借廉颇、赵充国事，比喻自己虽老、仍有雄心壮志，居闲之时，“恍到千旗万马间”，渴望着再为国效力。由于这样一种思想感情，使得他在日常生活中，总是对那火热的战斗生活魂牵梦绕，以致于“见天边新月，尚想弓弯”。新月弯曲，状如弓，故云。

孟传璿《沁园春》(举目山河)词意

下片写老将的功绩及其战斗生活的艰苦。那光辉的战斗岁月虽然如流水般永远地消逝了，但老将军在这段岁月中所建立的功勋，却是永远不可磨灭的。《淮南子·览冥训》云：“鲁阳公与韩构难，战酣日暮，援戈而㧑(同挥)之，日为之反三舍。”又《新唐书·尉迟恭传》云：“其(尉迟恭)战，善避矟，每单骑入贼，虽群刺之不能伤，又能夺取贼矟还刺之。……帝尝问：‘夺矟与避矟孰难?’对曰：‘夺矟难。’试使与齐王戏，少选，王三失矟，遂大愧服。”此“挥戈”句之所出。作者以高度概括的语言，赞美老将军一往无前的勇武精神和战胜攻克、所向披靡的英雄气概。龙、虎，比喻骁勇善战的部队。瀚海、天山，都是唐代边塞诗中常见的地名，此借指征战之地。这几句，写老将军率兵为保卫国家边境而战，写得神威凛凛，大气磅礴。然而，胜利来之不易，功业是因了殊死的战斗，也是因了对严酷环境的征服，于是，词人写下“毳幕”三句。毳幕，毡幕。严城，高峻的城。“毳幕秋风”，见出生活之艰苦;“严城画角”.见出形势之险恶。“落日萧萧金铁寒”句，则以描述战地的寒冷.表现作战的艰难。然而，功业虽然辉煌.毕竟已成为历史，而国家还需要有人保卫，于是，词的结束转为对后辈的期待。乳臭，指青年人。登坛，即拜将意。这位将军手摩长剑，希望能够将自己的风范传下去，希望看到年轻一代将军再领风骚。他回首往事，寄意现在.瞩目未来，其思想境界进一步得到升华，而全词格调也跳出了同类题材常有的一味叹老怀旧的框框，表现出了新的特色。

“鸟尽弓藏，兔死狗烹”，是封建统治阶级对人才惯用的手段，因此，老将的命运特别引起历代文人的关注，以此为题材的作品也有许多。如王维《老将行》，写一位老将“自从弃置便衰朽，世事蹉跎成白首。昔时飞箭无全目，今日垂杨生左肘。路傍时卖故侯瓜，门前学种先生柳”，对其命运深表同情。以此为主题，虽有揭露封建统治阶级的一面，但从另一面来说，似乎还是过多地关心个人命运的浮沉。这首词中的老将却不然。他虽然“一生筋力，老尽边关”，不再被重用了，但想的却始终是如何报效祖国，甚至以满腔热情，关心着后辈将士的成长。由于复杂的历史现象和生活现象，我们不应评判两种写法的优劣，但这首词中的老将形象与同类题材相比，表现出了不同之处，却是值得注意的。